Matcha pancakes (แพนเค้กมัทฉะ) เป็นเมนูที่คาเฟ่ซึ่งเสิร์ฟมัทฉะลาเต้อยู่แล้วเพิ่มในเมนูบรันช์หรือของหวานได้ง่าย แต่ปริมาณมัทฉะต่างกันมากในแต่ละสูตร และผิวด้านที่โดนกระทะจะเป็นสีน้ำตาลจนมองไม่ค่อยเห็นสีเขียว บทความนี้เทียบสูตรทางการของผู้ผลิตแป้งแพนเค้กสำเร็จรูปและบริษัทชาญี่ปุ่น แล้วดูปริมาณมัทฉะ วิธีผสม อุณหภูมิ แพนเค้กซูเฟล่ การเตรียมล่วงหน้า ท็อปปิ้ง และปริมาณมัทฉะต่อชิ้นตามลำดับ
วิธีทำแพนเค้กมัทฉะ 3 แบบ
แพนเค้กมัทฉะแบ่งได้เป็น 3 แบบ คือ ทำจากแป้ง ทำจากแป้งแพนเค้กสำเร็จรูป และแบบซูเฟล่ที่ทำให้ฟูด้วยเมอแรงก์ ทั้ง 3 แบบผสมมัทฉะลงในแป้งเหมือนกัน ที่ต่างกันคือสิ่งที่ทำให้ฟูและวิธีทอด
ความต่างของแต่ละแบบ
| วิธีทำ | สิ่งที่ทำให้ฟู | ตัวอย่างสูตรทางการ |
|---|---|---|
| ทำจากแป้ง | เติมผงฟูลงในแป้งสาลี | AIYA America (ผู้ขายมัทฉะในสหรัฐฯ), Nio Teas (ผู้ขายมัทฉะ) |
| ทำจากแป้งแพนเค้กสำเร็จรูป | ผงฟูที่อยู่ในแป้งสำเร็จรูป | Showa Sangyo, Morinaga, Nisshin Seifun Welna, อิโตเอ็น |
| ซูเฟล่ | เมอแรงก์ (ไข่ขาวตีฟู) | Morinaga (ไม่มีมัทฉะ), Jade Leaf (ผู้ขายมัทฉะในสหรัฐฯ) |
ตามข้อมูลของ Showa Sangyo ผู้ผลิตแป้งของญี่ปุ่น แป้งแพนเค้กสำเร็จรูปคือแป้งเค้กที่ผสมน้ำตาล ผงฟู แป้งสตาร์ช เกลือ ไขมัน ผลิตภัณฑ์นม กลิ่น และอื่น ๆ ไม่ต้องชั่งน้ำตาลหรือเกลือในร้าน งานเตรียมจึงน้อยลง
เลือกแบบไหนดีสำหรับคาเฟ่
ถ้าขายจำนวนเท่า ๆ กันทุกวัน แป้งแพนเค้กสำเร็จรูป (ชั่งวัตถุดิบในร้านน้อย) หรือสูตรทำจากแป้งที่ชั่งส่วนผสมแห้งไว้ล่วงหน้าจะเหมาะ แพนเค้กซูเฟล่ที่หนาต้องทอดเมื่อมีออร์เดอร์ และใช้เวลาต่อชิ้นนาน วิธีทอดซูเฟล่อธิบายไว้ในหัวข้อถัดไป
เทียบปริมาณมัทฉะในสูตรทางการ
เมื่อเทียบสูตรทางการ มัทฉะคิดเป็นราว 0.8–15% ของแป้งแพนเค้กสำเร็จรูป และส่วนใหญ่อยู่ที่ 4–5% สัดส่วนนี้กองบรรณาธิการคำนวณจากน้ำหนักมัทฉะหารด้วยน้ำหนักแป้งสำเร็จรูป
สัดส่วนมัทฉะต่อแป้งสำเร็จรูปหรือแป้ง
| ที่มา | แพนเค้ก | มัทฉะ | แป้งสำเร็จรูปหรือแป้ง | สัดส่วนมัทฉะ | วิธีทอด | จำนวน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| อิโตเอ็น | แพนเค้กมัทฉะ (แป้งมัทฉะ 1 ใน 3 สี) | 1/4 ช้อนชา (ราว 0.6 กรัม) | แป้งสำเร็จรูป 75 กรัม | ราว 0.8% | ไฟอ่อนทั้งสองด้าน | ไม่ระบุ (ทอดครั้งละ 2 ช้อนโต๊ะ) |
| Morinaga | ฮอตเค้กมัทฉะเกียวโต | 3 กรัม | แป้งสำเร็จรูป 75 กรัม (แบ่ง 1 ถุง 150 กรัมเป็นแป้งมัทฉะและแป้งโฮจิฉะ จึงคิดครึ่งหนึ่ง) | 4% | เตาแผ่นร้อนราว 120°C หรือกระทะไฟอ่อน | 4 ชิ้น |
| Nisshin Seifun Welna | ฮอตเค้กมัทฉะ | 1 ช้อนโต๊ะ (ราว 7.5 กรัม) | แป้งสำเร็จรูป 160 กรัม | ราว 4.7% | ไฟอ่อน 2–3 นาที กลับด้าน ราว 1 นาที | 4 ชิ้น |
| Morinaga | ฮอตเค้กมัทฉะถั่วดำทัมบะ | 1 ช้อนโต๊ะ (ราว 7.5 กรัม) | แป้งสำเร็จรูป 150 กรัม | ราว 5% | เตาแผ่นร้อนราว 160°C ปิดฝา ไฟอ่อนราว 5 นาที | 10 ชิ้น (กว้างราว 8 ซม.) |
| Showa Sangyo | ฮอตเค้กมัทฉะ | 20–30 กรัม | แป้งสำเร็จรูป 200 กรัม | 10–15% | ไฟอ่อนด้านละ 3–3.5 นาที เตาแผ่นร้อน 160–180°C | 4 ชิ้น |
| AIYA America | Matcha Pancakes | 1 ช้อนโต๊ะ | แป้ง 1 ถ้วย | ระบุเป็นปริมาตร | ไฟกลางราว 2 นาที กลับด้าน ราว 1 นาที | 10–12 ชิ้น |
| Nio Teas | Matcha Pancakes | 1 ช้อนโต๊ะ | แป้งอเนกประสงค์ 1.5 ถ้วย | ระบุเป็นปริมาตร | ไฟกลาง | ไม่ระบุ |
| Jade Leaf | Fluffy Matcha Soufflé Pancakes | 2 ช้อนโต๊ะ | แป้งเค้ก 6 ช้อนโต๊ะ | ระบุเป็นปริมาตร | ปิดฝา ไฟอ่อน 3–4 นาที | ไม่ระบุ |
กรัมของช้อน กองบรรณาธิการคิดตามอิโตเอ็น บริษัทชาญี่ปุ่นที่เขียนในสูตรของตัวเองว่ามัทฉะ 10 กรัมเท่ากับ “4 ช้อนชา” และ 5 กรัมเท่ากับ “2 ช้อนชา” จึงคิด 1 ช้อนชาเป็น 2.5 กรัม และ 1 ช้อนโต๊ะเป็น 7.5 กรัม น้ำหนักเปลี่ยนไปตามการตักแบบปาดเรียบหรือพูน จึงควรชั่งในร้านสักครั้ง สูตรภาษาอังกฤษระบุทั้งแป้งและมัทฉะเป็นปริมาตรเท่านั้น จึงไม่ได้แปลงเป็นกรัม
ที่มา: Showa Sangyo “抹茶のホットケーキ” (ฮอตเค้กมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.showa-sangyo.co.jp/recipe/list/article.html?pdid2=599
ช่วงที่กว้างคือความเข้มของรสมัทฉะ
Showa Sangyo เขียนว่าสูตรนี้หอมมัทฉะเข้มข้น และใส่มัทฉะราว 2–4 เท่าของสูตร 4–5% ส่วนสูตรของอิโตเอ็นทอดแป้ง 3 สี คือขาว มัทฉะ และชมพู และใช้มัทฉะเพียง 1/4 ช้อนชา ถ้าอยากให้รสมัทฉะเด่น ให้เริ่มใกล้สูตร Showa Sangyo ถ้าจะจับคู่กับท็อปปิ้งอื่น ให้เริ่มที่ 4–5%
เทียบกับขนมอบอื่น
เมื่อเทียบสูตรทางการแบบเดียวกัน ขนมปังใช้มัทฉะราว 1–3% ของแป้ง (Matcha bread สำหรับร้าน) คุกกี้ราว 2.7–12.5% (Matcha cookies สำหรับคาเฟ่) และเค้กไข่ไต้หวัน (คาสเทลล่า) กับโรลเค้กราว 7–17% (Matcha Baking สำหรับคาเฟ่) แพนเค้กส่วนใหญ่ใช้มากกว่าขนมปัง และอยู่ในช่วงเดียวกับคุกกี้ฝั่งที่ใช้น้อย
วิธีใส่มัทฉะและป้องกันก้อน
สูตรทางการใส่มัทฉะ 3 วิธี คือ ใส่พร้อมแป้ง ละลายในนม และกวนกับน้ำเล็กน้อยให้เป็นเนื้อเนียน ทุกวิธีเหมือนกันตรงที่ไม่ผสมนานหลังใส่แป้งสำเร็จรูป
3 วิธีใส่มัทฉะ
| วิธีใส่ | ขั้นตอนในสูตรทางการ |
|---|---|
| ใส่พร้อมแป้ง | Nisshin Seifun Welna ใส่แป้งสำเร็จรูปและมัทฉะพร้อมกันลงในไข่ผสมนม AIYA America และ Nio Teas รวมแป้ง ผงฟู และมัทฉะก่อน และ Nio Teas ร่อนด้วย |
| ละลายในนม | Showa Sangyo ใส่มัทฉะลงในนม คนให้ละลาย แล้วใส่ไข่ จากนั้นจึงใส่แป้งสำเร็จรูป |
| กวนกับน้ำเล็กน้อย | อิโตเอ็นกวนมัทฉะกับน้ำ 1 ช้อนชา ใส่ลงในไข่ผสมนม แล้วใส่แป้งสำเร็จรูปเป็นอย่างสุดท้าย |
ลำดับที่ว่า ถ้าใส่ในของเหลวให้กวนกับของเหลวเล็กน้อยก่อน ถ้าใส่ในแป้งให้ร่อนรวมกัน เหมือนกับใน Matcha Baking สำหรับคาเฟ่
ใส่แป้งสำเร็จรูปแล้วอย่าผสมนาน
Showa Sangyo ให้คนซ้ายขวาข้างละ 25–30 ครั้งหลังใส่แป้งสำเร็จรูป รวม 50–60 ครั้ง และอธิบายว่าถ้าผสมนานเกินไป จะเกิดกลูเตน (ความเหนียวจากโปรตีนข้าวสาลี) แพนเค้กจะฟูยากและนุ่มน้อยลง Nio Teas ก็เขียนว่าผสมนานเกินไปทำให้แพนเค้กแน่น และแป้งมีก้อนเล็กน้อยได้ ทำให้มัทฉะไม่เป็นก้อนก่อนใส่แป้งสำเร็จรูป และเมื่อใส่แล้วให้คนตามจำนวนครั้งที่กำหนดแล้วหยุด
ทำไมผิวเป็นสีน้ำตาล และอุณหภูมิที่ใช้
ด้านที่สัมผัสกระทะมีสีจากน้ำตาลและผลิตภัณฑ์นมในแป้งสำเร็จรูป ถ้าอยากโชว์สีเขียว อย่าใช้ไฟแรงเกินไป และโชว์สีที่ด้านข้าง หน้าตัด และมัทฉะที่โรยด้านบนซึ่งมีสีจากการทอดน้อยกว่า
ทำไมผิวมีสี
Showa Sangyo อธิบายว่าน้ำตาลในแป้งแพนเค้กสำเร็จรูปทำให้แพนเค้กหอมและเป็นสีเหลืองทองพอดี และผลิตภัณฑ์นมเพิ่มความเข้มข้นและกลิ่นรส และทำให้สีสวย แม้ใส่มัทฉะ ด้านที่สัมผัสกระทะก็ยังมีสีเหมือนแพนเค้กธรรมดา ในภาพของสูตร Showa Sangyo ผิวเป็นสีเหลืองทอง และเห็นสีเขียวที่ด้านข้าง
สีเขียวของมัทฉะเองก็เปลี่ยนเมื่อโดนความร้อน เมื่อความร้อนทำให้แมกนีเซียมหลุดออกจากคลอโรฟิลล์ซึ่งเป็นสารสีเขียว สีจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวมะกอก กลไกและงานวิจัยอยู่ใน Matcha Baking สำหรับคาเฟ่
อุณหภูมิในสูตรทางการ
| ที่มา | ไฟหรืออุณหภูมิ | เวลา |
|---|---|---|
| Showa Sangyo (คู่มือฮอตเค้ก) | ตั้งกระทะไฟกลาง วางบนผ้าชุบน้ำให้เย็นลงเล็กน้อย แล้วใช้ไฟอ่อน อุณหภูมิที่เหมาะคือ 160–180°C | ไฟอ่อนราว 3 นาที กลับด้าน ราว 3 นาที |
| Nisshin Seifun Welna | ตั้งไฟอ่อนรอจนร้อนเต็มที่ | 2–3 นาที กลับด้าน ราว 1 นาที |
| Morinaga (ถั่วดำ) | เตาแผ่นร้อนราว 160°C ปิดฝา ไฟอ่อน | ราว 5 นาที |
| Morinaga (มัทฉะเกียวโต) | เตาแผ่นร้อนราว 120°C หรือกระทะไฟอ่อน | ไม่ระบุ |
| AIYA America | ไฟกลาง | ราว 2 นาที กลับด้าน ราว 1 นาที |
Showa Sangyo อธิบาย 160–180°C ว่าเป็นจุดที่หยดน้ำลงไปแล้วฉ่าและระเหยค่อนข้างช้า และเขียนว่าถ้าใช้น้ำมันมาก แป้งจะไม่สัมผัสกระทะสม่ำเสมอ ผิวจะด่าง ฮอตเค้กมัทฉะเกียวโตของ Morinaga ซึ่งทอดแป้งมัทฉะกับแป้งโฮจิฉะ (ชาเขียวคั่ว) แยกกัน ใช้เตาแผ่นร้อนราว 120°C ต่ำกว่าสูตรอื่น สูตรไม่ได้เขียนเหตุผลไว้
วิธีโชว์สีเขียว (ข้อเสนอของกองบรรณาธิการ)
- ร้านที่ใช้เตาแผ่นร้อน ให้ลองทอดที่ 120°C และ 160°C อย่างละชิ้น เทียบสีผิวและความสุกด้านใน แล้วจึงกำหนดอุณหภูมิ
- จัดจานให้ด้านที่สีอ่อนกว่าอยู่ด้านบน ถ้าซ้อนกัน ให้วางเหลื่อมกันให้เห็นสีเขียวด้านข้าง
- โรยมัทฉะตอนจบ สูตรของ Morinaga ก็โรยมัทฉะหลังจัดจาน
วิธีทอดแพนเค้กซูเฟล่
แพนเค้กซูเฟล่ตะล่อมเมอแรงก์ที่ตีจนแข็งเข้ากับแป้ง แล้วปิดฝาทอดช้า ๆ ด้วยไฟอ่อน การทอดก่อนฟองเมอแรงก์ยุบคือเงื่อนไขที่ทำให้แพนเค้กสูง
วิธีของ Morinaga (ใช้แป้งแพนเค้กสำเร็จรูป)
“ฮอตเค้กนุ่มฟู (เมอแรงก์)” ของ Morinaga ทำ 3 ชิ้นจากแป้งสำเร็จรูป 150 กรัม ไข่ 3 ฟอง และนม 4 ช้อนโต๊ะ ใช้ไข่แดงเพียง 1 ฟอง และตีไข่ขาวทั้ง 3 ฟอง
- ผสมไข่แดงกับนม ใส่แป้งสำเร็จรูปแล้วคนเบา ๆ
- ตีไข่ขาวด้วยเครื่องตีมือถือจนเป็นเมอแรงก์แข็ง
- ผสมเมอแรงก์ 1/3 ด้วยตะกร้อมือ แล้วตะล่อมส่วนที่เหลือด้วยไม้พายยาง
- ตั้งกระทะไฟกลาง วางบนผ้าชุบน้ำให้เย็นลง แล้วใช้ไฟอ่อน เทแป้ง 1/3 ลงไปในครั้งเดียวจากที่สูงเล็กน้อย
- ทอดไฟอ่อนราว 3 นาที เมื่อมีฟองเล็ก ๆ ให้กลับด้าน ทอดราว 2 นาที
Morinaga เขียนว่าอย่าผสมนานและให้ทอดทันทีหลังผสม เพราะเมอแรงก์จะยุบ และถ้าปิดฝาทอดจะฟูนุ่มกว่า สูตรนี้ไม่มีมัทฉะ ถ้าจะใส่ ให้ผสมกับแป้งสำเร็จรูปในขั้นที่ 1
วิธีของ Jade Leaf (ทำจากแป้ง)
Jade Leaf ผสมไข่แดงกับน้ำตาล วานิลลา และผงฟู แล้วใส่มัทฉะที่ร่อนแล้ว แป้งเค้ก และนม ไข่ขาวตีกับน้ำมะนาวและเกลือ ค่อย ๆ ใส่น้ำตาลที่เหลือ ตีจนเป็นเงาและตั้งยอดแข็ง เทแป้งลงในริงวงกลมไม่มีก้นที่ทาน้ำมัน กว้างอย่างน้อย 3 นิ้ว (ราว 7.6 ซม.) สูงอย่างน้อย 1.5 นิ้ว (ราว 3.8 ซม.) ปิดฝาทอดไฟอ่อน 3–4 นาที แล้วใช้ไม้พาย 2 อันประกบกลับด้าน
Jade Leaf ใช้มัทฉะ 2 ช้อนโต๊ะต่อแป้งเค้ก 6 ช้อนโต๊ะ เมื่อเทียบเป็นช้อนโต๊ะ มัทฉะคือหนึ่งในสามของแป้ง มากกว่าทุกสูตรในตารางก่อนหน้า ในร้านจึงควรกำหนดปริมาณใหม่จากสัดส่วนต่อแป้งสำเร็จรูปหรือแป้ง แล้วทอดทดลอง
การเตรียมแป้งล่วงหน้า และการเก็บหลังทอด
แป้งแพนเค้กสำเร็จรูปที่ผสมแล้วไม่ควรเก็บไว้ ผสมแล้วให้ทอดเร็ว ถ้าอยากเตรียมไว้จำนวนมาก ผู้ผลิตแนะนำให้ทอดแล้วแช่แข็ง
แป้งที่ตั้งทิ้งไว้จะฟูน้อยลง
ตามข้อมูลของ Showa Sangyo ผงฟูคือเบกกิ้งโซดา (ด่าง) ผสมกับวัตถุดิบที่เป็นกรด ซึ่งทำปฏิกิริยากันด้วยความชื้นในแป้งและปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ แป้งที่ใช้ผงฟูถ้าตั้งทิ้งไว้นานอาจฟูไม่ดี จึงเขียนว่าให้ใช้แป้งที่ผสมแล้วให้หมดโดยเร็ว
ที่มา: Morinaga ฝ่ายบริการลูกค้า “ホットケーキを焼く前の生地(卵・牛乳を混ぜた状態)で冷蔵・冷凍保存できますか?” (เก็บแป้งฮอตเค้กที่ผสมไข่และนมแล้วในตู้เย็นหรือช่องแช่แข็งก่อนทอดได้ไหม) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.morinaga.co.jp/faq/faq_detail.html?id=49
Q&A ของ Morinaga ระบุว่าการเก็บแป้งก่อนทอดทำให้ผงฟูในแป้งสำเร็จรูปทำงานอ่อนลง แพนเค้กอาจไม่ฟู และแนะนำให้แช่แข็งหลังทอด ฟองเมอแรงก์ก็ยุบตามเวลา จึงควรผสมแป้งซูเฟล่ก่อนทอดทันที
แช่แข็งและอุ่นแพนเค้กที่ทอดแล้ว
Morinaga ให้พักแพนเค้กที่ทอดแล้วให้เย็น ห่อด้วยพลาสติกแรปแล้วแช่แข็ง ที่ 20°C ในภาชนะปิดสนิทจะละลายในราว 2–3 ชั่วโมง ถ้าใช้ไมโครเวฟ สำหรับแพนเค้กขนาดที่ทอด 3 ชิ้นจากแป้งสำเร็จรูป 150 กรัม ใช้ราวชิ้นละ 1 นาทีที่ 500W หรือราว 50 วินาทีที่ 600W ถ้าอุ่นนานเกินไปด้วยวัตต์สูง ความชื้นจะหายและแข็ง Morinaga เขียนว่าถ้าอุ่นต่อด้วยเตาอบเล็กหรือกระทะไฟอ่อน ขอบจะกรอบ
สิ่งที่เตรียมในร้านได้ (ข้อเสนอของกองบรรณาธิการ)
- ชั่งแป้งสำเร็จรูป (หรือส่วนผสมแห้ง) กับมัทฉะเป็นชุดละถุง
- เตรียมไข่กับนมแยกไว้ แล้วผสมตามออร์เดอร์หรือจำนวนที่จะทอด
- ผงมัทฉะสีซีดลงเพราะแสงและความชื้น ถุงที่แบ่งชั่งไว้ก็ควรเก็บให้พ้นแดด (แนวทางการเก็บ: อายุการเก็บมัทฉะ)
ครีมมัทฉะ ซอส และท็อปปิ้งอื่น
ครีมมัทฉะในสูตรทางการใช้มัทฉะราว 2.5–5% ของวิปปิ้งครีม อิโตเอ็นทำมัทฉะกับน้ำตาลและน้ำร้อนให้เป็นเนื้อเนียนก่อน ส่วน Morinaga ใส่มัทฉะเล็กน้อยลงในครีมกับน้ำตาลแล้วตีเลย
สัดส่วนครีมมัทฉะ
| ที่มา | มัทฉะ | วิปปิ้งครีม | น้ำตาล | สัดส่วนมัทฉะ (คำนวณโดยกองบรรณาธิการ) |
|---|---|---|---|---|
| Morinaga (ฮอตเค้กมัทฉะเกียวโต) | 0.5 กรัม | 20 กรัม | 3 กรัม | 2.5% |
| อิโตเอ็น (วิปครีมมัทฉะ ดูแลสูตรโดย Junko Fukuda นักวิจัยขนม) | 5 กรัม | 100 มล. (ไขมันนม 40% ขึ้นไป) | น้ำตาลทราย 20 กรัม | ราว 5% (คิด 100 มล. เป็น 100 กรัม) |
อิโตเอ็นร่อนมัทฉะ ผสมกับน้ำตาลทราย ใส่น้ำร้อน 2 ช้อนชาให้เป็นเนื้อเนียน ค่อย ๆ ใส่ครีม แล้ววางชามบนน้ำแข็งตีจนได้ราว 80% (นุ่มแต่คงรูป) Morinaga ตีจนตั้งยอดแล้วประกบในแพนเค้ก ขั้นตอนไม่ให้ตีเกินจนครีมแยก และสัดส่วนสำหรับพาร์เฟต์ เทียบไว้ใน Matcha parfait สำหรับคาเฟ่
สิ่งที่สูตรทางการเสิร์ฟคู่
| ที่มา | ท็อปปิ้ง |
|---|---|
| Showa Sangyo | วิปครีมตี 80% ถั่วแดงต้มหวาน ผลไม้ตามฤดูกาล เกาลัดเชื่อม |
| Morinaga (มัทฉะเกียวโต) | ประกบถั่วแดงกวนและครีมมัทฉะหรือครีมโฮจิฉะ แล้วโรยผง |
| Morinaga (ถั่วดำ) | โรยถั่วดำทัมบะบนแป้งที่เทแล้ว แล้วทอด |
| Nisshin Seifun Welna | วิปครีม คุโรมิตสึ (น้ำเชื่อมน้ำตาลทรายดำ) |
| Jade Leaf | เนย เมเปิลไซรัป ผลไม้ |
| Nio Teas | เมเปิลไซรัป เบอร์รี่ วิปครีม ถั่วแดงกวน น้ำผึ้ง โรยมัทฉะ |
ถ้าจะใช้ซอสมัทฉะ ใช้ไซรัปมัทฉะที่ทำจากน้ำตาลกับมัทฉะ (Matcha syrup) หรือซอสที่ละลายมัทฉะในไวท์ช็อกโกแลต (Matcha chocolate) ได้
การแสดงสารก่อภูมิแพ้
แพนเค้กมัทฉะส่วนใหญ่มีข้าวสาลี ไข่ และนม (นม เนย ครีม) และท็อปปิ้งอาจเพิ่มถั่วและอื่น ๆ รายการสารก่อภูมิแพ้ของสิงคโปร์ ไทย และอินโดนีเซียสรุปไว้ใน Matcha cookies สำหรับคาเฟ่
มัทฉะต่อชิ้นและต้นทุนมัทฉะ
ต้นทุนมัทฉะของแพนเค้ก 1 ชิ้นคือ “ราคาซื้อต่อ 1 กก. ÷ 1,000 × กรัมของมัทฉะต่อชิ้น” กรัมต่อชิ้นคือมัทฉะใน 1 ชุดหารด้วยจำนวนชิ้น
มัทฉะต่อชิ้น
คำนวณจากปริมาณในสูตรทางการ (คำนวณโดยกองบรรณาธิการ คิด 1 ช้อนโต๊ะเป็น 7.5 กรัม)
| ที่มา | มัทฉะต่อ 1 ชุด | จำนวน | มัทฉะต่อชิ้น |
|---|---|---|---|
| Morinaga ฮอตเค้กมัทฉะเกียวโต (เฉพาะแป้ง) | 3 กรัม | 4 ชิ้น | 0.75 กรัม |
| Morinaga ฮอตเค้กมัทฉะถั่วดำทัมบะ | 1 ช้อนโต๊ะ (ราว 7.5 กรัม) | 10 ชิ้น (กว้างราว 8 ซม.) | ราว 0.75 กรัม |
| Nisshin Seifun Welna ฮอตเค้กมัทฉะ | 1 ช้อนโต๊ะ (ราว 7.5 กรัม) | 4 ชิ้น | ราว 1.9 กรัม |
| Showa Sangyo ฮอตเค้กมัทฉะ | 20–30 กรัม | 4 ชิ้น | 5–7.5 กรัม |
5–7.5 กรัมต่อชิ้นของ Showa Sangyo มากกว่ามัทฉะ 3 กรัมในมัทฉะลาเต้ 1 แก้วของอิปโปโด (Ippodo) ร้านชาเก่าแก่ในเกียวโต ร้านที่ใช้มัทฉะตัวเดียวกับลาเต้ แพนเค้ก 1 ชิ้นอาจมีมัทฉะมากกว่าลาเต้ 1 แก้ว
สิ่งที่ต้องรวมในต้นทุน
บวกมัทฉะในครีมและที่โรยตอนจบเข้ากับมัทฉะในแป้ง และรวมแป้งสำเร็จรูปหรือแป้ง ไข่ ผลิตภัณฑ์นม ท็อปปิ้ง และชิ้นที่ทอดเสียด้วย ราคามัทฉะกำหนดอย่างไรสรุปไว้ใน ราคามัทฉะกำหนดอย่างไร
เลือกมัทฉะสำหรับแพนเค้ก
จะใช้มัทฉะตัวเดียวกับลาเต้หรือแยกตัว ให้ตัดสินจากการทอดทดลองด้วยสูตรของร้าน ผิวมีสีจากการทอด ความต่างของสีจึงเห็นที่ด้านข้าง หน้าตัด และครีมหรือมัทฉะที่โรยด้านบน
สิ่งที่ต้องตรวจ
- เป็นมัทฉะ 100% หรือไม่ มัทฉะผสมที่มีน้ำตาลหรือนมผงจะได้มัทฉะไม่พอตามปริมาณในสูตร (วิธีดู: Pure matcha คืออะไร)
- ใช้ต่อชิ้นเท่าไร ในสูตรที่ใส่มัทฉะมากอย่าง Showa Sangyo เกรดของมัทฉะทำให้ต้นทุนต่อจานต่างกันมาก (ชื่อเกรด: เกรดมัทฉะ)
- ซื้อสเปกเดิมต่อเนื่องได้หรือไม่ ถ้าล็อตเปลี่ยน สีแป้งก็อาจเปลี่ยน
ขั้นตอนทอดทดลอง
- ทอดมัทฉะที่จะเลือกด้วยสูตรของร้าน ใช้มัทฉะปริมาณเท่ากัน อุณหภูมิเท่ากัน เวลาเท่ากัน
- ถ่ายรูปผิว ด้านข้าง และหน้าตัด ทันทีหลังทอดและหลัง 10 นาที ใต้แสงเดียวกัน
- ชิมดูสมดุลของความขมกับความหวานของท็อปปิ้ง แล้วตัดสินพร้อมกับต้นทุนมัทฉะต่อชิ้นและราคาขาย
Omakase Matcha มีมัทฉะจากอุจิ ยาเมะ ชิซุโอกะ คาโกชิมะ และมิยาซากิ สั่งได้ตั้งแต่ 1 กก. และขอตัวอย่างได้สูงสุด 3 ชนิด ขอมัทฉะสำหรับทอดทดลองได้ที่ ขอตัวอย่าง และดูความต่างของแหล่งปลูกได้ที่ แหล่งปลูก
แหล่งอ้างอิง
- Showa Sangyo: 抹茶のホットケーキ (ฮอตเค้กมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.showa-sangyo.co.jp/recipe/list/article.html?pdid2=599
- Showa Sangyo: ホットケーキミックスとは? (แป้งแพนเค้กสำเร็จรูปคืออะไร) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.showa-sangyo.co.jp/knowlege/hotcake/learn/
- Showa Sangyo: みんな大好き おうちで、とびきりおいしいホットケーキを作りましょう! (ทำฮอตเค้กอร่อยที่บ้าน) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.showa-sangyo.co.jp/knowlege/hotcake/master/
- Morinaga: 京のお抹茶ホットケーキ・京のほうじ茶ホットケーキ (ฮอตเค้กมัทฉะและโฮจิฉะเกียวโต) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.morinaga.co.jp/recipe/detail/1075
- Morinaga: 丹波の黒豆抹茶ホットケーキ (ฮอตเค้กมัทฉะถั่วดำทัมบะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.morinaga.co.jp/recipe/detail/786
- Morinaga: しゅんわりホットケーキ(メレンゲ) (ฮอตเค้กนุ่มฟู เมอแรงก์) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.morinaga.co.jp/recipe/detail/934
- Morinaga ฝ่ายบริการลูกค้า: ホットケーキを焼く前の生地(卵・牛乳を混ぜた状態)で冷蔵・冷凍保存できますか? (เก็บแป้งฮอตเค้กก่อนทอดได้ไหม) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.morinaga.co.jp/faq/faq_detail.html?id=49
- Nisshin Seifun Welna: 抹茶ホットケーキ (ฮอตเค้กมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.nisshin-seifun-welna.com/index/recipe/detail/n-332.html
- อิโตเอ็น (Ito En): 抹茶パンケーキ (แพนเค้กมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.itoen.jp/recipe/39882/
- อิโตเอ็น (Ito En): お菓子研究家 福田淳子氏監修!抹茶台湾カステラ (เค้กไข่ไต้หวันมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.itoen.jp/recipe/45856/
- อิโตเอ็น (Ito En): お菓子研究家 福田淳子氏監修!抹茶ホイップと小倉みかんのサンド (แซนด์วิชวิปครีมมัทฉะ) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.itoen.jp/recipe/45852/
- AIYA America: Pure Matcha. Naturally Delicious Recipes https://aiya-america.com/content/Aiya%20America_Holiday%20Recipe%20Brochures.pdf
- Jade Leaf Matcha: Fluffy Matcha Soufflé Pancakes https://www.jadeleafmatcha.com/blogs/matcha-recipes/fluffy-matcha-souffle-pancakes
- Nio Teas: Matcha Pancakes Recipe https://nioteas.com/blogs/recette/crepes-au-matcha
- อิปโปโด (Ippodo Tea): 抹茶ラテ (มัทฉะลาเต้) (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.ippodo-tea.co.jp/blogs/tea-recipe/19%E6%8A%B9%E8%8C%B6%E3%83%A9%E3%83%86

























































































